martes, 12 de agosto de 2014

El Conejo y el Mapurite: Uyaaliwa numa Atpanaa

En 1980 se imprimió El Conejo y el Mapurite, un cuento wayúu recopilado por Ramón Paz Ipuana. En paralelo a la edición a color en castellano se imprimió una más modesta en wayuunaiki para ser distribuida en La Guajira. 



miércoles, 30 de julio de 2014

El Tigre y el Cangrejo: Book trailer






En 1985 fue publicado El Tigre y el Cangrejo, un relato tomado de la tradición oral pemón.
La ilustradora, Laura Liberatore, escogió la acuarela para plasmar las riberas de un río en la Gran Sabana. En la ilustración se puede apreciar al llamado coloquialmente "tigre" en Venezuela, que se trata en realidad de un jaguar o tigre americano (Panthera onca).