Icinori son una pareja de diseñadores: Mayumi Otero y Rafael Urwiller. Editores e impresores por vocación, su trabajo gira en torno a proyectos donde el refinamiento, la innovación, la independencia y un gran dominio técnico son ingredientes clave. Maestros en el campo del grabado, sus libros son verdaderas obras de arte y se caracterizan por un tratamiento inconfundible de la imagen, el color y la composición. En 2014, Ediciones Ekaré publicó en español su libro Issun Bôshi, ganador de Los Mejores del Banco del Libro 2016 y merecedor de una Mención en el Bologna Ragazzi Awards, 2014. En 2016, Ekaré publicó ¿Cuánta tierra necesita un hombre?, adaptación de un emocionante cuento de Tolstoi sobre la ambición y la codicia, hermosamente ilustrado por Raphael Urwiller.
Ahora les presentamos a Icinori. El video está originalmente en francés, para leer la traducción que hemos hecho de la entrevista, visita Issun Bôshi: un cuento tradicional japonés.
Ahora les presentamos a Icinori. El video está originalmente en francés, para leer la traducción que hemos hecho de la entrevista, visita Issun Bôshi: un cuento tradicional japonés.
Que finura de libro, de creadores, de cuento...Gracias por el video y la traducción!!!
ResponderEliminar